师资力量

英语

当前位置: 首页 -> 师资力量 -> 讲师 -> 英语 -> 正文

马缓缓

发布日期:2024-01-12 浏览次数:

       

        姓名:马缓缓

        职称:讲师

        研究方向:比较文学;中国文学翻译

        最高学历:硕士

        电子邮箱:717560986@qq.com





代表性成果:

2024年云南省教育厅人文社科项目

研究论文:

马缓缓.论苏童《妻妾成群》英译文体风格的人物形象 再生产[J].济宁学院学报,2022,43(02):36-41.

Ma Huanhuan. “Review: Eugene Chen Eoyang. The Transparent Eye: Reflections on Translation, Chinese Literature, and Comparative Poetics”. Comparative Literature and World Literature, 2021(2): 94-104.

马缓缓.《棋王》蕴含的中国传统文化英译研究——以杜博妮2010年修订本为例[J].外国语文研究,2019,5(05):69-77.

马缓缓.迷失在主体馆——《迷失在开心馆》的主体分裂[J].宜春学院学报,2018,40(01):108-112.

马缓缓.走向融合——《克拉普的最后一盘磁带》中的戏剧冲突与明暗对比[J].湖北第二师范学院学报,2017,34(06):11-14.

马缓缓.欲望与缺失——《路》的拉康式解读[J].牡丹江大学学报,2016,25(03):109-110+116.

马缓缓.论《瓦解》中的阿尼玛原型[J].重庆电子工程职业学院学报,2016,25(02):75-77.

获奖情况:

2018 年获云南师范大学外国语学院“优秀党员”

2016 年获云南师范大学“优秀班主任”