5月9日至10日，首届“联大外文论坛”在云南师范大学举办。来自全国120余所高校与科研机构的270多名专家学者和青年学生齐聚昆明，集体重温西南联大办学传统，共同探讨新时代中国外国语言文学学科的学术使命和未来愿景。

5月9日上午，论坛举行开幕式，由云南师范大学外国语学院党委书记王丽峰主持。

云南师范大学校长胡金明出席开幕式并致欢迎辞。他表示，由北京大学、清华大学和南开大学联合组成的西南联大在艰苦卓绝的岁月里，创造了世界高等教育史上的奇迹。作为赓续西南联大精神传统的文脉，云南师范大学和全国兄弟院校一样担负着传承联大办学传统、回应时代要求的历史重任。首届联大外文论坛以“百年中国，百年外文——外国语言文学学科在古今贯通、中西对话中的新使命”为主题，意义深远。相信通过各位专家的智慧碰撞与深入研讨，首届论坛一定会如期收获富有洞见的学术成果，为中国外国语言文学学科的高质量发展凝聚共识、指引方向。

    中国社会科学院学部委员陈众议、北京大学外国语学院党委书记李淑静、清华大学外文系主任吴霞、南开大学外国语学院院长阎国栋、云南师范大学外国语学院院长黄瑛先后致开幕辞，深情回望中国外文学科百年历程和联大办学传统，庄严承诺共创中国外文学科美好未来。

在“联大外文论坛“启动揭牌仪式上， 论坛组委会秘书长、清华大学欧美文学研究中心主任曹莉代表论坛组委会向大会报告了“联大外文论坛”的缘起及其“机制化、常态化、高端化”的建设方案。她表示，具有传奇色彩的西南联大办学遗产是中国高校的共同财富， 重温中国外文学科百年发展历程， 回应并担当新时代的新课题新使命是发起“联大外文论坛“的内在动力；北大、清华、南开、云师大等一大批国内高校对联大精神和办学传统的深刻理解和高度认同，是办好办强“联大外文论坛”的精神源泉。

中国人民大学杨慧林、中国社会科学院陆建德、湖南师范大学蒋洪新、清华大学颜海平、曹莉、北京大学陈明、南开大学阎国栋、云南师范大学郝桂莲、杨健、上海外国语大学查明建、王欣、北京外国语大学张剑、北京第二外国语学院程维、闽南师范大学张龙海、上海交通大学彭青龙、国防科技大学钟智翔、北京航空航天大学梁茂成、复旦大学高永伟、华中师范大学苏晖围绕“西南联大学术遗产及其当代启示”、“中国外国文学自主知识体系建构”、“人工智能背景下的外语教育”、“翻译研究及人才培养模式的转型与创新” 等主题做大会发言。从冯友兰《中国哲学简史》的世界视野，到联大外文学程“古今贯通、中西融会”的办学理念；从梁思成、林徽因的“建筑意”，到钱钟书的“化境说”； 从吴宓的“世界文学史”，到中印留学生的人文交流历史；从梁启超的“化合”，到吴宓的“新人文主义”；从钱锺书的“心理攸同”，到王佐良的《论契合》；从《哈姆雷特》“脱节”的时间，到“代际”时间的断裂；从区域国别学的理论与方法，到知识架构和学科建设；从AI时代外语教育改革，到数字化背景下外语教学模式与教师素养的重塑；从翻译伦理与语言意识问题，到多模型协同机制下的自动翻译实效考察，诸多议题竞相呈现出外文学科的历史进程和时代转型。

首届论坛特设“薪火相传——西南联大学术遗产大家谈”圆桌会议。宁波大学王松林、北京外国语大学顾钧、上海外国语大学肖一之分别以“闻氏兄弟与外国文学”、“王佐良的比较文学研究”、“两上圣山：再读燕卜荪的《南岳之秋》”为题，阐述揭示西南联大时期跨文化、跨语际、跨学科文学研究与诗学实践的历史意义。云南师范大学吴宝璋、中国社会科学院陆建德、湖南师范大学曾艳钰、清华大学曹莉参加与谈，进一步拓展了交流讨论的思想深度和历史维度。

    由北京大学、南开大学、云南师范大学、浙江大学、武汉大学、中山大学、山东大学、华中师范大学、宁波大学、北京语言大学、北京第二外国语学院、国防科技大学、电子科技大学、郑州大学、浙江师范大学、江西师范大学、华南理工大学、广东外语外贸大学、哈尔滨工业大学、山东师范大学、四川师范大学、云南大学、西南交通大学、昆明理工大学、湘潭大学等高校外语学院院长和学科带头人担任主持的18个分论坛完整覆盖外国语言文学一级学科门下的外国文学、外国语言学与应用语言学、比较文学与跨文化研究、翻译研究、区域国别研究、外语教育等六个学科领域。发言主题和内容涉及外国文学中的文学流派、文化论争与批评史重构；异域想象与中国书写；战争创伤与记忆；性别、族裔与话语政治；物叙事与科技伦理；文学与时空书写；比较文学与文明互鉴；语言本体与理论语言学；语言应用与跨学科研究；数智赋能与外语教育改革实践；新时代外语教育与课程教学创新；多语种教育与文化传承发展；翻译的诗学重构与跨文化比较；典籍外译、译者研究与跨文化阐释；翻译与国际传播；区域国别研究的多元议题与跨学科路径。“反思批评术语”“含混的张力”“情感的隐喻”“两种文化”“文学胜任力”“党政外交”“知识重构”“文明对话”“互释共生”“技术反思”“体系再生成”等关键词反映出外语学界积极回应国家战略需求，应对技术变革挑战，走创新发展之路的集体自觉。

论坛闭幕式由南开大学外国语学院院长阎国栋主持。云南师范大学外国语学院院长黄瑛致闭幕辞，她表示，首届“联大外文论坛”的成功举办，离不开北京大学、清华大学、南开大学的大力支持，也离不开全国兄弟院校和各位专家学者的积极参与。论坛虽然即将结束，但关于中国外文学科未来发展的思考与探索仍将继续。云南师范大学外国语语言学科将继续依托“联大外文论坛”平台，与全国外语学界一道，传承西南联大学术精神，深化交流合作，推动边疆外语教育、区域国别研究与外文学科创新发展，为服务国家战略、促进文明交流互鉴贡献更多智慧与力量。闭幕式上还举行了第二届“联大外文论坛”主办单位北京大学外国语学院接旗仪式，并宣布了首届“联大外文论坛”优秀论文“薪火奖”获奖者名单。

“联大外文论坛”由清华大学欧美文学研究中心主任曹莉提议，云南师范大学外国语学院发起，联大四校等中国高校轮办，旨在传承赓续西南联大“刚毅坚卓”的精神品质和“古今贯通、中西融会、文理渗透”的办学传统，构建外国语言文学学科交流合作的高端平台，开创新时代人才培养、科学研究、学科建设、社会服务、文化传承和国际传播的新局面。

首届论坛由云南师范大学外国语学院主办、北京大学外国语学院、清华大学外文系、南开大学外国语学院协办; 清华大学欧美文学研究中心、清华大学出版社、商务印书馆、高等教育出版社、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、《外国文学》、《国外文学》、《外国语言与文化》、《重塑人文学》、《外国文学研究》、《北京第二外国语学院学报》、《云南师范大学学报》提供学术支持。