
为进一步加强翻译硕士学位授权点建设,根据教育部及学校相关工作要求,云南师范大学外国语学院于 2024 年 11 月 24 日召开了翻译硕士专业学位授权点周期性合格评估专家进校评审会议。会议邀请了复旦大学陶友兰教授(全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员)、四川外国语大学罗文青教授、山东大学王峰教授、广西民族大学覃秀红教授、兰州大学何敏教授、传神语联网网络科技股份有限公司闫栗丽副总裁及云南智泉翻译有限公司解蒙总经理等专家进行现场评议。参加会议的还有学校相关职能部门负责人、外国语学院党委书记王丽峰、院长黄瑛教授、副院长侯云洁教授和副院长陈萍教授,华文学院杨健副院长,翻译硕士学位授权点各方向负责人、骨干教师及学生代表参加了此次会议。会议由王丽峰书记主持。
王丽峰书记首先介绍了与会嘉宾,院长黄瑛教授就翻译硕士专业学位授权点的建设情况做具体汇报。评估专家们认真听取了汇报,并就学位点情况进行提问和评议,并与参会教师代表和学生代表进行了座谈。
经过现场查阅资料、听取汇报、充分讨论交流和座谈等环节,评审专家对学位点的建设和发展给予了高度评价,一致认为我校翻译硕士学位授权点办学定位清晰,人才培养目标明确,人才培养方案科学合理,师资队伍健全,学术成果丰硕,学位授予标准严格,服务国家及区域意识强,研究生科研能力提升快,创新能力和实践能力强,学科建设成绩显著,整体建设水平较高。同时,专家组还针对师资队伍建设和学科发展方向等方面指出了具体存在的问题,并提出了具有建设性的改进建议。
最后,王丽峰书记代表学位点作了表态发言。今后学院将根据专家们的反馈意见,制定切实可行的改进措施,持续提升学位点建设水平,为国家和区域培养更多高素质外语人才。
此次评估的顺利通过,标志着学院在学位点建设和学科发展方面取得了重要阶段性成果,为学院未来的发展奠定了坚实基础。

(外国语学院供稿)