英语、日语、西班牙语、阿拉伯语
咨询电话:(0871)65911330 学院网址:http://fls.ynnu.edu.cn
云南师范大学是一所历史悠久、传统优良的省属重点师范大学,是教育部和云南省人民政府“省部共建”高校、国家中西部基础能力提升工程重点建设百所高校之一。1937年抗战爆发后,北京大学、清华大学、南开大学迁至昆明合组国立西南联合大学,下设文学院、理学院、工学院、法商学院、师范学院。抗战胜利后,1946年组成联大的三校复员北返,师范学院整建制留在昆明独立办学,定名国立昆明师范学院,1950年改名昆明师范学院,1984年更名为云南师范大学。历经80载的更迭发展,已为国家培养各级各类人才30余万人,被誉为“红土高原上的教师摇篮”。
云南师范大学外国语学院的前身为国立西南联合大学师范学院英语学系。学院始终坚持为基础教育服务,为经济建设服务的办学方向,形成了以多语种本科教育为主、研究生教育不断壮大的办学格局。学院现有一级学科“外国语言文学”硕士学位授权点,英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、亚非语言文学4个二级学科硕士学位授权点以及翻译硕士专业学位授权点;同时还招收和培养课程与教学论、学科教学等英语方向的硕士研究生。该学科拥有西南联大优良的办学传统,教师教育特色在云南高校具有不可替代性,国内外具有良好的学科声誉。是学校“十二五”校级重点学科,省级优势特色重点学科(培育)。该学科已拥有国家社科基金15项,教育部人文社科9项,其他省部级科研项目23项,“十二五”国家级规划教材3部,省级教学成果二等奖1项,省级哲学社会科学奖6项。
学院设有4个系(部)、7个教研室、7个研究所/中心,开设英语(含师范、非师范)、日语、西班牙语、阿拉伯语本科专业,并开设法语、日语、西班牙语、阿拉伯语、俄语等第二外语语种。学院师资力量雄厚,现有教职工147名,其中教授13人、副教授33人,具有博士学位的教师26人,硕士研究生导师51人,省级教学名师3人,全国优秀教师1人,50%以上的教师曾赴英、美、法、日、俄、加拿大、澳大利亚、新加坡、泰国、越南、缅甸、西班牙等国学习或访学;每年聘请十多名长短期外籍专家和教师任教。学院现有在校全日制研究生、本科生近2000名,学院还承担全校非英语专业博士、硕士研究生和本科生的英语教学。
英语(文理兼招)
本专业学生入学后,第一学年学习通识课程和专业基础课程,第二学年根据学生的学习兴趣和就业计划,可提供五个专业方向的课程供学生分流学习,即师范方向、非师范旅游英语方向、非师范英语-泰语双语方向、非师范英语-越南语双语方向、非师范英语-缅甸语双语方向,毕业授予文学学士学位。
本专业(师范方向)培养具有扎实的英语听、说、读、写、译技能及一定教学科研能力的英语教师。通过专业课程学习、教师教育课程学习以及教育实践等环节,使学生具备良好的教师素养,较好的教师信念,充足的学科教学知识,宽阔的国际视野,获得从事英语教学、英语教育研究的基本能力,具备在中等学校或基础教育系统进行英语教学和研究的能力。
本专业(非师范旅游英语方向)培养具有扎实的英语听、说、读、写、译技能,同时熟悉旅游业务,具有较强的实际工作能力的英语导游及旅游翻译人才。通过专业课程、旅游方向基础理论课程的学习以及相关社会实践活动的开展,使学生具备英语导游、境外旅游国际领队以及涉外活动翻译的语言交际能力和工作能力。
本专业(非师范英语-泰语/越南语/缅甸语双语方向)培养具有扎实英语基础和泰语/越南语/缅甸语基础的高素质复语人才。在“英语专业”通识教育和专业课程学习的基础上完成部分“泰语”“越南语”“缅甸语”核心课程的学习。学生将系统地掌握专业知识和专业技能,具有扎实的语言基础和熟练的听、说、读、写、译技能,以及较强的实践能力、语言运用能力和跨文化交际能力,能够用英语和泰语/越南语/缅甸语从事教育、外事、经贸、文化交流、翻译、旅游等领域的工作。
本专业的方向分流目的是满足学生不同学习兴趣需求和就业规划需求,不同方向的学生在第二学年分流后将依照不同的人才培养方案进行教学,但毕业证和学位证的专业名称为“英语”,不标注任何方向名称或其他信息。
日语(非师范,文理兼招)
本专业培养素质优良,具备扎实的日语语言基本功,具有较强的实际工作能力,能胜任涉外工作、导游及涉外翻译的人才。毕业授予文学学士学位。
日语专业课程全面训练学生日语听、说、读、写、译等语言基本功,使学生具备运用日语交际的能力;了解日本的文学文化,培养学生的文学鉴赏能力和翻译技能。本专业重视第二外语英语的学习,使学生能运用日语和英语双语进行交流。
日语专业高度重视国际化办学,学生在通过日语能力2级考试的情况下,均可在第三学年自愿申请赴东京经济大学进行为期半年到一年的自费留学。此外,日语专业已开展高品质海外(日本)带薪实习项目,使学生在本科阶段有机会赴日学习工作、开阔视野、提升日语水平。
西班牙语(非师范,文理兼招)
本专业培养具有较强的西班牙语听、说、读、写、译技能,熟悉西班牙文化,具备扎实西班牙语基本功和跨文化交际能力,能够从事西班牙语翻译、经贸、导游及相关工作的西班牙语专门人才。毕业授予文学学士学位。
主要专业课程包括西班牙语听、说、读、写、译等技能课程以及西班牙文化、历史和文学等相关课程。本专业重视第二外语英语的学习,培养学生运用西班牙语和英语进行交际的双语能力。学院与西班牙多所高校签有合作协议,学生可在第三学年自愿申请赴西班牙进行为期一年的自费交流学习。
阿拉伯语(非师范,文理兼招)
本专业培养具有较强的阿拉伯语听、说、读、写、译等技能以及广阔的国际视野、较强的自主学习能力、较好的跨文化交际能力的阿拉伯语人才。毕业生能够从事翻译、外事、国际经贸、对外文化交流、国际传播、导游等相关工作。毕业授予文学学士学位。
主要专业课程包括阿拉伯语听、说、读、写、译技能课程以及阿拉伯语国家文学、历史、社会文化等相关课程。本专业重视第二外语英语的学习,培养学生运用阿拉伯语和英语进行交际的双语能力。学院与阿拉伯国家多所高校签有合作协议,学生可在第三学年自愿申请赴阿拉伯语国家进行为期一年的自费交流学习。
各位同学:
云南师范大学外国语学院全体师生衷心祝贺您2019金榜题名!
云南师大是红土高原上的“教师摇篮”。如果您钟情于教师这个神圣职业,那么走进云南师大,您就一定能够成就梦想!云南师大是综合性教学研究型大学。走进云南师大,教师职业不是您的唯一,您的青春您做主!从这里放飞梦想,毕业后,您可以闯入各个行业精彩人生!您可以漂洋过海实现留学梦!您也可以继续深造走完硕士和博士的学位路!
各位同学,这里是朱自清、钱钟书先生执教的地方!这里是“两弹一星”仰望星空的校园!这里是诺贝尔物理学奖获得者杨振宁、李正道筑梦的象牙塔!这里是“北极光”杰出文学翻译奖亚洲唯一得主中国著名翻译家许渊冲先生读书的殿堂!这里有您“梦境中的薄雾纱”,还有“阳光下的薰衣草”! 我们在滇池湖畔以最美的心情期待你的到来! 我们一起传承西南联大精神!我们一起成就你如诗如画的未来!