2023年11月17日晚六点整，在汇文楼3幢105报告厅，举办了“语译青春 逐梦外院”迎新晚会。出席本场晚会的嘉宾有:外国语学院党委书记王丽峰，院长黄瑛，副书记何锦东，副院长杨燕、杨叶华、牛乐德，外国语学院工会主席邓敏、外国语学院英语专业负责人段红，外国语学院日语专业教师张彦萍，外国语学院西班牙语专业教师、院工会委员劳海燕，新进教师康师源、朱诗雨、吴晓丽、霍兴。研究生辅导员梁云思，本科生辅导员朱晓媛、吴若菡、李文丽、李柯辉、张瑾、芶艳梅。退休教师王娅、彭庆华、及外国语其他专业课教师。

晚会在悠扬的歌声中拉开序幕，一首《万水千山》致敬每一位中国青年，激励青年们珍惜青春，绽放自我；新疆同学们的民族舞《晨曦中绽放》带观众们领略了别样的异域民族风情；小品《我和我的阿拉伯语》引发笑声连连，舞蹈《you&me》展现了学院师生的默契。歌曲《东南西北风》和《尾巴》彰显了音乐与舞蹈的完美结合。此外，教师节目《衣袂国韵》中每一位老师身着中华传统服饰，古今的碰撞不仅展示了教师们的风采，也让学子们深深沉浸于中华文化之美。大合唱《这世界那么多人》将现场氛围推向高潮。退休教师代表发言和学生献花环节更是感动全场，退休教师彭庆华和王娅老师给学生送上了美好的寄语并表达了衷心的祝愿。让现场的师生热泪盈眶，激励了外院学子的逐梦之心。

下半场翩跹若蝶的中国舞《百舞惊鸿》和活泼可爱的二次元舞蹈《极乐净土》展现了多元文化的魅力。舞蹈《童年变奏曲》瞬间将同学们拉回到无忧无虑的童年时光；悠扬的萨克斯五重奏《千与千寻组曲》令人如痴如醉；热情似火的舞蹈《Feel Like》点燃了现场的氛围，掀起了迭迭高潮；学生乐队所带来的《Wonderwall》亦是精妙绝伦；最后,深情的《Rewrite the Star》合唱为此次迎新晚会画上了一个完满的句号。

最后，外国语学院院长黄瑛老师为2023级新生送上了诚挚的祝福，鼓舞同学们用心去感受语言的美丽，用热情去逐梦青春。在欢声笑语中，迎新晚会圆满落幕。