姓名:张丽虹
职称:讲师
担任导师:日语语言文学、日语笔译硕士生导师
研究方向:语言习得研究、日语语言与教学、汉日对比研究
最高学历:日语语言文学 博士
电子邮箱:zhanglihong@ynnu.edu.cn
社会兼职:
云南省党外知识分子联谊会会员;汉日对比语言学研究(协作)会会员;云南省翻译工作者协会日语分会会员
代表性成果
[科研项目]
(1)主持2020年度教育厅科学研究基金项目《概念迁移视角下的日语学习者移动构式实证研究》结项
(2)主持2018年高校本科教育教学改革项目《基于学习风格的多模态日语口译教学模式研究》 结项
(3)主持2017年度博士校级课题《基于概念的日语学习者空间移动表达发展研究》 结项
(4)参与2018年云南省教育厅重大课题《云南省高考制度改革研究》(项目主持人:蒋永文),主持子课题“日本高考制度研究” 结项
[著作]
(1)张丽虹.《日语移动表达的概念迁移研究》.中国社会科学出版社.2023(专著)
(2)张丽虹、张莉.《即学即用日语口语王》.中国宇航出版社.2018(编著)
[学术论文]
(1)徐秀娇、张丽虹.2022.日语教育的多模态话语研究现状分析.《汉日语言对比研究论丛》 (12).
(2)张丽虹.2021.基于事件典型性的日语学习者移动路径构式习得研究.《日语学习与研究》 (05).
(3)张丽虹.2020.概念迁移视角下的日语学习者移动表达实证研究--以主动、致使、虚拟移动事件为例.《日语学习与研究》 (02).
(4)张丽虹.2020.日语学习者的移动表达词汇化模式及使用意识研究--概念迁移的视角.《高等日语教育》 (06).
(5)翟东娜,张丽虹.2017.日语复合动词「V出す」的空间位移终点表达--兼与汉语比较.汉日语言对比研究论丛 (01).
(6)张丽虹.2017.概念迁移视角下的日语移动动词习得研究--以复合动词为中心.解放军外国语学院学报 40(01).
(7)張麗虹.2015.中国人日本語学習者の複合動詞習得に関する認知的考察:「~出す」、「~込む」を例として.『応用言語学研究論集』 (08)
获奖情况
[科研获奖]
(1)云南省“兴滇英才支持计划”青年人才专项入选者
(2)2018年第五届中青年汉日对比语言学优秀成果奖论文奖
(3)2018年度北京师范大学优秀博士学位论文
[教学获奖]
(1)2023年第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛三等奖优秀指导教师
(2)2023年“外研社国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛省级银奖优秀指导教师
(3)2022年、2023年人民中国杯日语国际翻译大赛研究生组优秀指导教师
(4)19级研究生院级优秀毕业论文指导教师
(5)2019年《第二外国语-日语(2)》获实施课程学习过程性评价优秀课程
(6)2019届本科毕业生优秀论文(设计)指导教师
(7)2019年云南师范大学“优秀班主任”称号
(8)2018年云南师范大学第十一届青年教师课堂教学比赛三等奖