6月21日上午,北京外国语大学金莉教授莅临我院,在422会议室做了题为“中国外语学科的现状与发展”的学术讲座。讲座由院长冯智文教授主持,部分我院及在昆兄弟院校教师,以及2018级英语笔译专业的研究生聆听了该讲座。
讲座伊始,冯智文教授向与会师生就金莉教授的工作经历以及学术成果进行了精简介绍,金莉教授曾任北京外国语大学副校长、英语学院院长,主要研究方向为美国小说与美国女性作家。
金教授首先以畅谈方式与大家谈了国内“教学评估”以及“学科评估”的问题,并提出了自己的观点。随后,金教授又为大家阐述了国内外语学科的内涵,这也是本次学术交流的重头戏。金教授指出,国内外语学科目前分为5大方向:外国语言学及应用语言学、外国文学、翻译学、国别与区域问题研究、比较文学与跨文化研究,其中前三类称作“老三样”。语言学是国内在外语学科方向中发展最好最快的一门;语言文学则因为非母语因素以及语言背后的文化差异等问题发展略慢于语言学;翻译学是近年发展最为迅猛的方向,同时也存在诸多亟需解决的问题;国别与区域问题研究在当下成为热门方向;国内的比较文学与跨文化研究则出现了“两头晃”的现象。最后,金莉教授也对大学教师提出了两点建议——教授知识的同时更要创造知识、保持一颗学术好奇心。
讲座尾声,冯智文教授对金莉教授的莅临再次表示了热烈欢迎,整场讲座在掌声中结束。
金莉,北京外国语大学王佐良特聘讲席教授,美国德州基督教大学文学博士。美国耶鲁大学富布莱特高访学者。曾任北外英语学院院长和北外副校长。目前担任北外《外国文学》杂志主编和王佐良外国文学高等研究院院长。主要学术兼职有国务院学位委员会外语学科评议组召集人、全国美国文学研究会副会长等。
曾经主持国家社科基金重点项目、北京市优秀博士论文指导教师项目、北京市共建项目、北京市社科基金重点项目、国家社科基金后期资助项目等。获北京市第五届哲学社会科学优秀成果二等奖、北京市第十二届哲学社会科学优秀成果一等奖,第三届中国妇女研究优秀成果一等奖。 独著和合著作品多部,发表论文多篇。主持编写两部国家级规划教材。